Сериал Мэнсфилд Парк онлайн

Британский телеканал ВВС является одной из самых популярных в мире компаний, занимающихся экранизациями литературы. Именно этот канал умело показывает фильмы и сериалы, созданные на основе произведений классической английской литературы. Среди них можно отметить шедевр Джейн Остин «Графиня де Тузель», который недавно был экранизирован ВВС. Эта новая экранизация, как и книжный оригинал, играет на низком эмоциональном регистре - низком, но до такой степени знакомом, житейском и обыденном, что признаваться в этом кажется совестно. Это одна из причин популярности литературы Джейн Остин в своё время и сегодня. Главная героиня экранизации, Сильвестра де Тузель, сыграна актрисой Сильвией Хоуп Дикинсон, создала очень сильный и объемный образ, который оказался достаточно полон и ярок. Исполнение роли было настолько хорошее, что характер де Тузель кажется весьма запутанным, но это не так: показательно, что волю эмоциям Сильвестра дает лишь дважды, что служит поводом для придирок от тетушки Норрис. Партнеры де Тузель изображены актёрами Николасом Фареллом и Джеки Смит-Вуд. Их роли оставили после себя смешанные чувства, которые оставляют повод для размышления. Внутренняя брезгливость де Тузель по отношению к родной семье ранит, возмущает и в конце концов убеждает. Фильм вызывает закономерное глухое раздражение в связи с капризностью, праздностью леди де Тузель и снисходительным приятием ей со стороны домочадцев. Великолепный актёрский ансамбль, умелое управление процессом экранизации и высокий художественный стиль ВВС вновь доказали, что они одни из лучших в мире по производству качественных экранизаций литературы. Мы надеемся на дальнейшие успешные экранизации классических произведений Джейн Остин и других авторов.

Я начинаю свой рассказ с того, что уже три года я равнодушная почитательница произведений Джейн Остин. Я прочитал все ее романы и до сих пор не обращала внимания на многие экранизации, а ошибка это была. Я узнала, что многие из них заслуживают всеобщего внимания. Однако, этот сериал под названием «Мэнсфилд Парк» поразил меня особенно. Я посмотрела первую версию съемки 1999 года, а затем еще и сериал 1983. Старый сериал мне больше понравился новой экранизации. Возможно, дело не в технической составляющей. Да, в нем нет многочисленных живописных пейзажей и прекрасных видов, но есть отличные актеры, которые заставляют смотреть сериал, затаив дыхание. Я должна признаться, что Фани Прайс в моем воображении выглядела иначе. Я представляла себе невысокую девушку, худую, начитанную, скромную и проницательную. Именно поэтому я имею некоторые претензии и вопросы к актрисе, исполнившей роль Фани. Однако, мне кажется, что они переигрывают достаточно сильно. Что же, закроем на это глаза и попробуем обратить внимание на других героев. Забыть нельзя о родителях самой Фани. Роль матери, на мой взгляд, сыграна актрисой достойно. Она показала все то, что задумывала показать в книге Остин: усталость, утрату, привыкание к новому образу жизни. Актер, сыгравший отца Фани, по моему, играет чрезмерно глупый персонаж (такое впечатление, что у него в мозгу на самом деле две извилины — одна отвечает за военно-морской флот, вторая — за выпивку), у него нереально красный нос (я бы даже сказала, бардовый); и читает он ужасно плохо, как будто бы закончил один класс церковно-приходской школы, а ведь наверняка это не так! В конце своего отзыва хочется высказать общую мысль о том,что я увидела на экране. На мой взгляд, авторам удалось полностью передать дух произведений Джейн Остин. Приятно меня порадовали длинные монологи и безупречная атмосфера, наполненная какими-то непередаваемыми деталями и эмоциями. Наверное, лучше пока экранизации нигде нет, ведь нет достойной конкуренции. Сравнивать, в принципе, не с чем, поэтому буду наслаждаться данной кинокартиной. И еще: никогда не считайте, что если фильм/сериал старше, он хуже аналогичной экранизации, сделанной позже. Я убедилась на собственном опыте — очень часто недостающая в более ранней постановке «красивость», позволю сказать, гламурность современных картин с лихвой окупаются отточенностью сюжета, прекрасной актерской игрой и верностью первоисточнику.

Милость моя Сизонвару: Этот замечательный, волнующий сериал я чаще всего пересматриваю на английском - уровень языка в этом шоу, какой ещё не видели в самой Англии... Сценарий, почти дословно воспроизводящий бессмертную новеллу великой Джейн Остин, почему-то заставляет скорректировать своё мнение о романе и вновь возвращается к нему, не для сюжета, а чтобы усладиться каждой сцене, каждому диалогу... Я приобрела сериал на Amazon, поэтому мой бонус - слушаю такой английский, который ныне практически не употребляется... Ужасная участь бедной девушки-воспитанницы в семье богатого родственника - сколько подобных сюжетов?! В русской классике, от Неточки до Настасьи Филипповны - тема казалась полностью раскрытой. Но чем-то необычайным видеть этот же сюжет в интерпретации английской классики, столько тактa, мудрости и сердца было отдано Фэнни членами этой семьи! Она служила лакмусовой бумажкой для своей родной семьи: кто ее любил - награжден судьбой, кто видел в ней лишь золушку, недостойную внимания - потерпел фиаско в жизни. Добродетель торжествует, порок наказан - но как это все крепко скроено и ладно сшито! Ни фальши, ни морализаторства. Вы полюбите Фанни, обещаю, под конец фильма вы увидите, что она по-настоящему красива и что Эдмунд получил настоящее сокровище - цельную честную и чистую душу, способную защищать свои принципы! Неужели таких ещё не производят?

Недавно я ознакомилась с экранизацией сериала, где персонаж Фанни был исполнен Билли Пайпер. Никогда раньше я не видела столь ужасную игру. Я была большой фанаткой Билли в сериале "Тайный дневник девушки по вызову", однако роль Фанни для нее совершенно не подходит. Серьезно у меня любимый сериал, снятый в 1983 году. Этот шоу имеет замечательных персонажей, которые были идеально подобраны актерами. Особенно мне понравилась бабушка моя, которая неустанно повторяла: "Я всегда стараюсь для вас!". Я ничего не видела от этой дамы, кроме желания затмить каждого из нас. Кстати, съемки 83 года имеют более искренний вид, чем современные фильмы. В старой экранизации есть своя атмосфера, свой дух, что придает ему влечение. Музыка ненавязчива, но очень удовольствие слушать ее. Особенно заслуживает отдельного упоминания Сильвестра Ле Тузель, которая играет Фанни Прайс совершенно безупречно. Ее игра достойна высочайших похвал.

Интересное телешоу, основанное на замечательном литературном произведении и снятое превосходным мастерством. Дубляж качественный. Героям Остина присущи чрезвычайная неповторимость, иногда даже нереальность. Их чистота и доброта порой настолько сильны, что сомневаюсь в их жизнеспособности - могут ли такие люди, как Фанни и Эдмунд, существовать в реальном мире. Есть мало сомнения в том, что персонажи, подобные тетушке Норис, Марии, Джулии или молодому наследнику Бертраму - встречаются повсеместно и их много. Игра актеров в этом сериале замечательна: отчётливые носы кузин, наставные тоны вдовы тетушки, ожесточённые взгляды молодых персонажей, смущение жалкой родственницы... Я настоятельно рекомендую этот шоу.