8.00
10000
Сериал Спасибо за покупку 2 сезон онлайн
Are You Being Served?
Актеры:
Молли Сугден, Джон Инман, Фрэнк Торнтон, Венди Ричард, Николас Смит, Тревор Бэннистер, Артур Инглиш, Харольд Беннетт, Артур Бру, Вивьенн Джонсон
Режисер:
Рэй Батт, Боб Спирс, Дэвид Крофт
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1974
Добавлено:
сезон полностью из 5
(05.03.2014)
1972-1985 годы в Великобритании отмечены возрождением популярности телевизионного ситкома "Служите ли вы?" (Are You Being Served?), созданного авторами Джереми Ллойдом и Дэвидом Крофтом. Их шедевр представлял собой смешанный торговый зал, в котором трудились продавцы мужской и женской одежды, существуя под условиями, которые далеко не были оптимальными для каждого из них. Эту трудную ситуацию придумали братья Грейс, руководители лондонского универмага, которые, по видимому, родились в прошлом веке. Их подчинённые были вынуждены улаживать свою работу так, чтобы не нарушать сотрудничающее атмосферу этого замечательного коллектива. Развиваясь в сложившихся отношениях с коллегами и клиентами, они попадались в различные комические ситуации, что и являлось основной линией сюжета этого увлекательного сериала.
Человеческая природа не разрешает сосуществовать друг с другом без насмешек и шуток. Герои "Служите ли вы?" обменивались комичными шутками, порой находясь в открытой и закрытой формах адресата, не только между собой, но и с клиентами, что придавало сериалу особую жизнеспособность. Многие из этих шуточных выражений стали популярными в обществе и до сих пор употребляются как элементы разговорной речи.
Как только зрители переполнили свои карманы желанием узнать, что будет дальше с любимыми персонажами сериала, появился полнометражный фильм "Служите ли вы?" в исполнении тех же героев. Но и на этом история не заканчивалась. В 1992 году продолжение "Служите ли вы?" под названием "Благодарность и милость" (Grace and Favour) было представлено зрителям, в котором приняли участие все те же персонажи. Этот ситком являлся не только продолжением истории любимых героев, но и показывал события, которые имели место после закрытия универмага, когда его руководители получили от королевы свободу для строительства собственного поместья.
Таким образом, "Служите ли вы?" и "Благодарность и милость" оказались не только увлекательным сериалом и полнометражным фильмом, но и вечными памятниками британской комедии.
Рецензии
В данной статье я буду с огромным удовольствием вспомнить одну из самых удивительных, забавных и запоминающихся британских телевизионных драм семидесятых годов – этот сериал, который появился на экранах в 1974 году и немедленно сделал себе постоянную аудиторию, заслужив признание критиков. Эта уникальная работа ярких талантов, создателей и исполнителей не только вызвала огромное количество положительных отзывов, но и до сих пор остается популярной среди поклонников классической телевизионной драмы.
Речь идет о сериале «Всякий врач, хороший врач», которое представляет собой отражение того периода в истории Великобритании, когда темами широкого обсуждения были политика, экономика и социальные отношения. Однако создатели сериала сумели выбрать такие сюжеты, которые были достаточно обыденными, чтобы зрителям придавало какую-то реальность, но в то же время необычными и остроумными, чтобы поддерживать интерес аудитории. Этот сериал ярко заметен среди других произведений той эпохи своей уникальной лексикой и синтаксической структурой, который не просто развлекает зрителей, но также и осмысливает их поведение, атмосферу и социальную среду.
В центре внимания сериала «Всякий врач, хороший врач» находятся события и истории жизни медперсонала больницы Святой Софии, расположенной на юге Лондона. Здесь представлены персонажи с самыми разнообразными характерами, от сложных и многогранных врачей до веселых и щедрых сестёр милосердия. Мы видим их во всех своих моментах – от работы на больнице и в частной жизни до поисков интимы и личных идеалов.
Среди главных героев «Всякого врача, хорошего врача» выделяются: Том Кэтлинг, который возглавляет больницу; его брат Бернард, который проявляет себя умным и эмоционально открытым врачом; а также сестра милосердия Джейн Эндрюс, которая заботится об их пациентах с особыми симпатиями. Все эти персонажи являются очень неоднозначными и сложными для понимания, однако при этом они обладают своей уникальной индивидуальностью, благодаря которой их можно различить от других медперсоналов.
Между тем, одним из недостатков перевода «Всякого врача, хорошего врача» на русский язык является потеря некоторых шуток и смыслов забавных сцен, которые являются важными элементами для полноты повествования. Поэтому, если вы имеете возможность увидеть сериал в оригинальном английском произношении, то это наилучший вариант. В любом случае, «Всякий врач, хороший врач» – это увлекательный и запоминающийся сериал, который стоит просмотреть не только поклонникам классической британской драмы, но и всем людям, которые придают значение историческому контексту и социальной среде.