Сериал Закон Хэрри 1 сезон онлайн

Работа в области патентного права - это обеспечение финансовой стабильности, перспектив и планов для будущего, надёжность и гарантии крепких позиций не только в жизни, но и в обществе. Для Хэрри, уже опытного адвоката, это была весьма комфортная площадка для самореализации благодаря уверенным и твёрдым профессиональным победам. Но случайностью судьбы, в результате потери работы, она оказалась перед необходимостью столкнуться с совершенно неожиданным ветерком перемен. Ощущалась горечь разочарований и сомнений. Для неё открывался вопрос о переосмыслении многого, о том, как в первый раз, начать с нуля, определить свою жизненную дорогу ещё раз. Случайно это познакомило её с Малколмом, который в этот момент явно нуждался в надёжном профессиональном адвокате, и Мэтью – недавно уволенным школьным учителем. Эта случайная встреча привела их к странным и загадочным совпадениям. Не было ни точности, ни вероятности, что это был рок или судьба. Троица людей, оказавшихся во всех отношениях довольно разными по своим законам, решили вновь взяться за жизнь и поверить в себя снова. Они организовывали частную юридическую практику в обувном магазине, где создавался тонкий психологический фонд, философский подтекст и лёгкая драматизм в непринужденной юмористической форме. На сцене представали сложные характерные роли персонажей со сильными волями и глубоким внутренним стержнем. Это была история о переосмыслении своей жизни, о начале с нуля и борьбе за достижение целей. И несмотря на все трудности и препятствия, которые им предстояло преодолеть, они сохраняли веру в себя и уверенность в том, что их приключение станет источником нового начала, новых возможностей для всех.

В любых телешоу, посвященных профессии юристов, существенное значение имеют выборы историй сценаристами для судебных процессов: с их помощью они показывают ограничения в системы и то, чем не согласны, как-то осуждают, а что-то поддерживают. Для сериала "Закон Хэрри" этот принцип верно никогда нельзя полнее. Взрослая дама, Хэрри Корн на распутице карьеры бросает успешное дело в области патентования и переезжает в район гетто, чтобы защищать преступников перед судом. Её новая юридическая фирма настолько молодая и неустойчивая, что они сидят в обувном магазине и все у них там недепо. И сквозь призму этой достаточно юмористической начальной сцены авторы пытаются показать реальные проблемы этого района гетто: безопасность, нищету, отсутствие медицинской помощи. Это все довольно динамично и интересно, но не супер-пупер круто. К тому же, примерно с вторым сезоном авторы полностью меняют концепцию сериала, что делает его совсем другим шоу, со своими проблемами и героями. И это интересно в том, что Кэти Бейтс – дама с ярким характером, но уже не полностью такой. Возможно, она и лучше стала, но не совсем то. В общем, сериал определенно: забавный и есть смысл его рассмотреть. Но проблема в том, что переводом, конечно, будет сложно.

Я в изобилии наслаждалась самостоятельным просмотром этого сериала. Гарри — строгий и прямой персонаж, свободно пользующийся сленгом, но при этом уважаемым и принципиальным по характеру. Перевод его неплох, но все переводчики каким-то образом говорили противным голосом, и здесь Гарри не исключение. Не могу представить, как к кому-то принудительно обучиться говорить таким голосом. Возможно, дублеры пользуются какой-то техникой, изменяющей голос. Этот сериал затрагивает серьезные темы, но встречаются и комические эпизоды. Некоторые персонажи ведут разговор смешно. У меня был начальник — американский гражданин. Он мог говорить очень серьезно, однако при этом нервными, смешными оборотами. Удаление уголовных записей — это погашение судимости, то есть она больше нет нависающей как тень над человеком.